-
1 гроб повапленный
whited sepulcher словосочетание:whited sepulcher (гроб повапленный, лицемер)painted sepulcher (гроб повапленный, лицемер) -
2 лицемер
hypocrite имя существительное:dissimulator (лицемер, притворщик)Uriah Heep (лицемер, ханжа)словосочетание: -
3 Гроб повапленный
Bible: whited sepulcher -
4 гроб повапленный
Bible: whited sepulcher -
5 Г-397
ГРОБ ПОВАПЛЕННЫЙ obs NPa phenomenon, thing, or person whose presentable appearance belies its or his repulsive naturea whited sepulcher.From the Bible (Matt. 23:27). -
6 гроб повапленный
• ГРОБ ПОВАПЛЕННЫЙ obs[NP]=====⇒ a phenomenon, thing, or person whose presentable appearance belies its or his repulsive nature:- a whited sepulcher.—————← From the Bible (Matt. 23:27).Большой русско-английский фразеологический словарь > гроб повапленный
-
7 гроб
(усыпальница в виде комнаты или пещеры и собственно деревянный ковчег для погребения тела умершего) coffin, sepulcher, bierгроб Господень, гроб Иисуса (гробница в форме плоского камня, в которой, согласно Евангелиям, был погребён Иисус Христос после снятия с креста и которая оказалась пуста после Его Воскресения; находится в Иерусалиме в церкви Гроба Господня ( the Church of the Holy Sepulcher)) — the Sepulcher
гроб повапленный ц.-сл., библ. — whited [painted] sepulcher
См. также в других словарях:
whited sepulcher — n. a hypocrite: Matt. 23:27 … English World dictionary
whited sepulcher — noun a person who is inwardly evil but outwardly professes to be virtuous • Syn: ↑whited sepulchre • Hypernyms: ↑hypocrite, ↑dissembler, ↑dissimulator, ↑phony, ↑phoney, ↑pretender * * * … Useful english dictionary
A whited sepulcher — Sepulcher Sep ul*cher, Sepulchre Sep ul*chre, n. [OE. sepulcre, OF. sepulcre, F. s[ e]pulcre, fr. L. sepulcrum, sepulchrum, fr. sepelire to bury.] The place in which the dead body of a human being is interred, or a place set apart for that… … The Collaborative International Dictionary of English
whited sepulcher — noun Etymology: from the simile in Matthew 23:27 Date: 1530 a person inwardly corrupt or wicked but outwardly or professedly virtuous or holy ; hypocrite … New Collegiate Dictionary
whited sepulcher — an evil person who feigns goodness; hypocrite. Matt. 23:27. [1575 85] * * * … Universalium
whited sepulcher — one who is hypocritical, one who pretends to be good or pious … English contemporary dictionary
whited sepulcher — whit′ed sep′ulcher n. bib an evil person who feigns goodness; hypocrite. Matt. 23:27 • Etymology: 1575–85 … From formal English to slang
Sepulcher — Sep ul*cher, Sepulchre Sep ul*chre, n. [OE. sepulcre, OF. sepulcre, F. s[ e]pulcre, fr. L. sepulcrum, sepulchrum, fr. sepelire to bury.] The place in which the dead body of a human being is interred, or a place set apart for that purpose; a… … The Collaborative International Dictionary of English
whited sepulchre — noun a person who is inwardly evil but outwardly professes to be virtuous • Syn: ↑whited sepulcher • Hypernyms: ↑hypocrite, ↑dissembler, ↑dissimulator, ↑phony, ↑phoney, ↑pretender * * * … Useful english dictionary
Sepulchre — Sepulcher Sep ul*cher, Sepulchre Sep ul*chre, n. [OE. sepulcre, OF. sepulcre, F. s[ e]pulcre, fr. L. sepulcrum, sepulchrum, fr. sepelire to bury.] The place in which the dead body of a human being is interred, or a place set apart for that… … The Collaborative International Dictionary of English
Deception — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Deception >N GRP: N 1 Sgm: N 1 deception deception Sgm: N 1 falseness falseness &c. 544 Sgm: N 1 untruth untruth &c. 546 Sgm: N 1 imposition imposition imposture Sgm: N 1 fraud … English dictionary for students
